トピックス＆レポート2023

日南町の花口から都合山を経て上菅まで、この日は2年ぶりにたたら古道の半分をウオーキング。遠来は八頭郡から2名、勝山宿の会から1名、全くの新顔が3名とバラエティに富んだ顔ぶれで、参加者10名、ガイド倶楽部スタッフ2名で和気藹々と歩きました。

花口側には古いたたら跡が何箇所もあり、また炭焼きの跡や、そして急な峠道は馬が歩きやすいように緩やかにされた坂と、急な坂、ふた通りのコースが設けられていたり。先人たちが苦労して往来したであろうことなどに、さまざま想像を膨らますことができます。

↑キャビンすぐ横にある看板で、同じようなのが高殿そばにもありますが、記載されている内容は大きく異なります。ちなみに、鳥瞰図は似ていますが、ちょっと違います。さてどこが違っているでしょうか？現地でお確かめください！

JR伯備線の武庫駅から東に向かい、俣野ダムからさらに奥へ。岡山県との県境に近い集落、深山口で、この日に至る何ヶ月かをかけてたたら場の発掘調査が行われてきました。調査もほぼ終了し、間も無く埋め戻されるということからこの日、現場で説明会が開催されたものです。

この「吉ヶ谷たたら」は、江戸時代に『鉄山必用記事』を著した下原重仲にゆかりあるたたら場であると推察され、発掘調査はその規模や型式などから、操業された年代や操業した鉄山師の特定に向けたもののようです。この日はたたら研究の第一人者、角田徳幸さんによる解説を伺いました。

その所見としては、新旧の地下構造が重複しており、 操業後移転、再び同じ地点に製鉄炉〜地下構造を構築、再操業したものであること。地下構造は小規模で、下床釣りは持っていないように見え、地下構造が大型化する以前の 17世紀から18世紀前半のものとの共通性があること。

そうしたことから吉ヶ谷鈩は重仲の祖父・正国や父・臨が操業したのではないかと考えられ、『鉄山秘書』の記事の背景となった可能性も考えられる・・・ということです。

2021年11月21日、下原重仲の没後200年を期して開催した「第1回　下原重仲”恭敬”ツアー＆フォーラム」から1年をおいて、10月17日（火）、第2回目となるフォーラムを江府町役場２Fにて開催しました。

第一部は深山口の「吉ヶ谷たたら」について、角田徳幸氏の講演。そして第二部は前回、現存する「鉄山要口訳」は後年、孫の為吉が筆写したもので、その大元は重仲が20代の頃から書き始めた「鉄山諸用記」で、これが「鉄山秘書」へと結実したのではないかという指摘をされた高橋章司氏（鳥取県青谷上寺地遺跡整備室）による、さらにびっくりするような新説が発表されました。高橋さんはその後、重仲が出奔してたどり着いたという奥州まで自ら足を運んで、出奔から帰郷までの軌跡を明らかにされ、そして次男・恵助宅、黒坂の森家に伝わる重仲の歌集『農暇拾穂集（のうかしゅうすいしゅう）』から、今まで語られてきた重仲の人間像を大きく覆すような新説を発表されました。

その内容は「伯耆文化研究」に論文として発表されているので、別枠で紹介することとします。

第１０回となる「令和のふいご祭り」を10月22日に開催しました。そのメインコンテンツは、砂鉄と木炭を使った日本古来の「たたたら吹き製鉄法」を実体験する「ミニたたら操業ワークショップ」です。

50名の皆さんに砂鉄の豆乳体験をしていただき、時間の経過とともに炉から噴き上がる炎の色の変化や、真っ赤なノロの排出、そして最後には炉を壊してケラを取り出す・・・そうした鉄づくりの工程をご覧いただきました。

こうした体験を通じて、奥日野地域でのかつての主要産業であった日本独自の製鉄法「たたら製鉄」の歴史・文化を再認識してもらい、地域遺産として次世代につないでいけたらと思います。

大人も子供も座学だけでなく、こうした体験型の学習機会を持つことで、より身近にたたら文化を学んでいただくことができたはずです。

高殿テントの横では砂鉄と炭を使って鋼ができる仕組みを解説、展示用テントにおいては過去に制作した鉧と、割った鉧の中の玉鋼を見ていただくための展示を行いました。

また、熱した鉄を打って切り出しナイフやペーパーナイフ等を作り上げる「鍛冶屋体験」のコーナーも開設。子供も大人もトンチントンチンと鉄を打つ槌の音を響かせていました。

１５㎏の砂鉄と４０数㎏の炭を投入。送風も良好であり、8.01㎏と、昨年の7.50kgを上回る、日野町で開催した“ミニたたら操業”では最高の出来栄えでした。

明治期においては歩留まりが３０％以上であれば「名人」といわれており、回を追うごとに砂鉄投入の技術向上が功を奏しているのではないかと思われます。更に、今回は炉を改良し、砂鉄が風で飛ばされないよう炉の口を絞り、砂鉄が中央付近に落ちるようにした成果でもあるように思われます。

１週間前の地元日野町根雨での「令和のふいご祭り」に引き続き、「米子市角盤町の「つながるマルシェ in エル・モール」会場で、ミニたたら操業体験会及び学習会を開催しました。

大山山麓・日野川流域「つながるマルシェ」は、鳥取県西部地区及び倉吉市や琴浦町から特産品の販売スペースが出店され、また賑やかにステージイベントなどもある集客力の大きな催しで、たたら顕彰会ではここ数年、ミニたたら操業をさせていただいています。

特産品販売や地ビール飲食スペース、ハッピーハロウィンと、今回も会場は大賑わいで、「奥日野のたたら」を知っていただくのには絶好の機会となっています。

この日も40名余りの希望者に砂鉄投入を体験していただきましたが、残念ながらいつもと比べ鉧の出来高はあまり良くありませんでした。

今シーズン最後の都合山たたら跡へのウオーキングイベント。参加者10名のうち5名は、前日から日野町舟場の古民家「沙々樹」に宿泊された比較的若い仲間の皆さんで、古民家では干し柿作りや旧出雲街道の散策、記念植樹、囲炉裏端での会食などを楽しまれたとのこと。

そうした皆さんの会話もあり、楽しい山行きとなりました。

間もなく冬を迎える都合山は一段とひっそり閑として、100年ちょっと昔、この地に100人を越す人々が暮らし、早朝から炉に炎が立ち上り、鍛冶の槌音が山々に響き渡っていた様を思い起こせば、よりいっそう神秘的な佇まいを醸し出します。

この季節のトレッキングもまた趣があると、改めて感じられました。

奥日野ガイド倶楽部のメンバー3名で、先ずは「人向山たたら跡」に行ってきました。

明治20年頃、根雨の近藤家が都合山にたたらの打ち込みを行う際、ここにあった資材を移設したと言われており、名前に馴染みがあったものの、現地の状態をあまりよく知っていませんでした。

今後、この人向山にも皆さんをご案内できればと、この日現地踏査を行うことにしたのです。

場所が国道180号沿いの踏切から850mの位置・・・との情報を手掛かりに、さして迷うことなく現地に到着。宝暦年間の鉄山石碑も確認し、大量のカナクソを見ることもできましたが、高殿や元小屋など当時の施設配置がどのようであったかまでは解りません。ただし土地の起伏が大きいことから、都合山のそれとはかなり違っているのではないかと思われます。これについてはたたら顕彰会のF事務局長に聞くとか、あるいは今後発掘によって明らかにされる必要があります。

上菅駅からは思った割に近く、ここはここで面白い佇まいなので、今後ウオーキングイベントを計画しても良いかもしれません。

「たたら座談会」は日南町の石見地区、福栄地区からスタートして、何年かをかけて日南町〜日野町〜江府町の各地で開催してきたものです。その目的は、各地に残されているたたら製鉄の遺構などについて、たたら顕彰会で把握している場所を紹介し、またその他に地元の皆さんがご存知の情報、知られていない遺構や各家に残されている道具や文書、伝承などについて聞き取り、意見交換することにあります。

新型コロナの影響があって少しブランクがありましたが、この日は伯耆町の二部公民館で開催。二部は根雨と山ひとつで、昔からたたらが盛んに行われた地域で、公民館活動でも熱心に「たたらの歴史」について勉強されています。

たたらについての知識はともすれば部分的なところに偏りやすいので、鉄のそもそも、製鉄の歴史から始め、たたらの実相までその概要を幅広く知ってもらうことも大事で、この日にもそうしたお話を少しさせていただきました。